-
1 pulling out (of synchronism)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulling out (of synchronism)
-
2 rising out (of synchronism)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rising out (of synchronism)
-
3 синхронность
* * *синхро́нность ж.
synchronismвходи́ть в синхро́нность — pull into synchronism, fall into steerвыпада́ть из синхро́нности — fall out of synchronism, fall out of stepприводи́ть к синхро́нности — bring into synchronism -
4 синхронизм
-
5 синхронизм
-
6 синхронизм
Русско-английский словарь по информационным технологиям > синхронизм
-
7 вне синхронизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вне синхронизма
-
8 выпадение из синхронизма
1) Engineering: dropout, fallout of synchronism, image dropout, loss of lock rate, loss of phase, loss of synchronism, out-of-step falling, phase failure2) Telecommunications: loss of lock, rising out of synchronism3) Physics: derangement, falling-out of synchronism5) Special term: pull-up6) Astronautics: paralysis7) Energy system: falling out of step, pulling out of stepУниверсальный русско-английский словарь > выпадение из синхронизма
-
9 жесткий синхронизм
Русско-английский большой базовый словарь > жесткий синхронизм
-
10 выпадение из синхронизма
Русско-английский научный словарь > выпадение из синхронизма
-
11 входящий в синхронизм
Русско-английский словарь по информационным технологиям > входящий в синхронизм
-
12 выпадение
1) General subject: drop-out, fall (волос и т. п.), fallback, falling out, prolapsing, proptosis (матки)2) Geology: precipitation, spalling5) Engineering: fallout (напр. радиоактивных осадков)7) Chemistry: fall-out, separation8) Construction: drop-over9) Mathematics: appearance, falling, shedding10) Insurance: drop down12) Physics: dropout14) Oil: settling out16) Atomic energy: drop over18) Automation: withdrawal (напр. оправки)19) Makarov: deposition, deposition (осаждение), dilatation, dilation, drop-out (о сигналах), drop-out (особ. радиоактивных осадков), dropout (особ. радиоактивных осадков), fallback (обломков и т.п.), fallout (напр., радиоактивных осадков), loss (о сигналах), precipitation (об осадках), precipitation (осаждение), sinking-down (органа) -
13 выпадать из синхронизма
1) Railway term: drop out of step2) Information technology: fall out step3) Makarov: drop out, fail out of step, fall out of step, fall out of synchronism4) Electrical engineering: pull out of synchronismУниверсальный русско-английский словарь > выпадать из синхронизма
-
14 выходить из синхронизма
1) Engineering: fall out of syncronism, hold off2) Makarov: fall out of step3) Electrical engineering: fall out of synchronism, pull out of synchronismУниверсальный русско-английский словарь > выходить из синхронизма
-
15 нарушение синхронизма
1) Engineering: loss of lock rate, phase failure2) Automobile industry: loss of phase, loss of synchronism3) Energy system: falling out of step, falling out of synchronism, pulling out of step, clock rate loss, loss of clock rate, phase lossУниверсальный русско-английский словарь > нарушение синхронизма
-
16 потеря синхронизма
1) Energy system: falling out of step, falling out of synchronism, pulling out of step, clock rate loss, loss of clock rate, phase loss2) Electrical engineering: loss of lock rate, loss of synchronismУниверсальный русско-английский словарь > потеря синхронизма
-
17 выпадать из синхронизма
выпадать из синхронизма
выходить из синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадать из синхронизма
-
18 выходить из синхронизма
выходить из синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходить из синхронизма
-
19 выпадать
выпада́ть гл.1. ( об атмосферных осадках) fall out2. ( осаждаться из раствора) precipitate, be rejected, separate, be separated (from solution)3. (при бросании жребия, кости, монеты) occur, turn up; fall out4.:выпада́ть из синхрони́зма — fall out of synchronism, fail out of step* * * -
20 выпадать
1. гл. fall out2. гл. precipitate, be rejected, separate, be separated3. гл. occur, turn up; fall outСинонимический ряд:1. вываливаться (глаг.) вываливаться; вылетать; вырываться; выскакивать; выскальзывать2. выдаваться (глаг.) выдаваться; случаться3. доставаться (глаг.) доставаться; приходиться на долю4. лезть (глаг.) вылезать; лезть; падать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Core synchronism — is a holistic alternative medicine system developed by Dr. Robert Stevens [1]. It has roots in Dr. Randolph Stone s Polarity therapy and the Cranial Osteopathy work of Andrew Taylor Still and William Garner Sutherland and asserts that the… … Wikipedia
Gajabahu synchronism — is the chronological device used by historians to help date early Tamil history.cite book last=V. first= Kanakasabhai title= The Tamils Eighteen Hundred Years Ago origyear= year=1997 publisher= Asian Educational Services location= isbn=… … Wikipedia
electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena. Most electric motors develop their mechanical torque by the… … Universalium
Stepper motor — A stepper motor (or step motor) is a brushless, synchronous electric motor that can divide a full rotation into a large number of steps. The motor s position can be controlled precisely, without any feedback mechanism (see open loop control).… … Wikipedia
Control of the National Grid — The National Grid is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations, and has a synchronized organization such that electricity generated anywhere in Great Britain can be used … Wikipedia
Wow and flutter measurement — is carried out on audio tape machines, cassette recorders and players, and other analog recording and reproduction devices with rotary components (e.g. movie projectors, turntables (vinyl recording), etc.). This measurement quantifies the amount… … Wikipedia
асинхронное реактивное сопротивление — EN asynchronous reactance the quotient of the reactive component of the average voltage at rated frequency, assumed to be sinusoidal and balanced, applied to the armature winding of a machine rotating out of synchronism, and the average current… … Справочник технического переводчика
вне синхронизма — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN out of synchronism … Справочник технического переводчика
выпадать из синхронизма — выходить из синхронизма — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выходить из синхронизма EN to pull… … Справочник технического переводчика
выходить из синхронизма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to fall out of synchronism … Справочник технического переводчика
synchronize — v. (also ise) 1 intr. (often foll. by with) occur at the same time; be simultaneous. 2 tr. cause to occur at the same time. 3 tr. carry out the synchronism of (a film). 4 tr. ascertain or set forth the correspondence in the date of (events). 5 a… … Useful english dictionary